The Nation Municipality

La Cité de Clarence-Rockland a levé l’interdiction d’utilisation extérieure de l’eau qui avait été mise en place en raison d’une panne d’équipement. L’interdiction est maintenant levée pour le système d’eau de Limoges. La municipalité tient à remercier les résidents pour leur coopération et leur engagement continu envers la conservation de l’eau et l’utilisation essentielle de celle-ci.

RAPPEL RÈGLEMENT 53-2021: Du 1er mai au 30 septembre, la municipalité de La Nation a des restrictions sur l’utilisation de l’eau d’un système municipal pour arroser les pelouses, les jardins, les fleurs, les haies ou toute autre végétation extérieure. Les exceptions suivantes s’appliquent :

• Les personnes demeurant aux numéros d’immeubles impairs pourront arroser les mardis, jeudis et samedis de 19 h et 22 h.
• Les personnes demeurant aux numéros d’immeubles pairs pourront arroser les lundis, mercredis et vendredis de 19 h et 22 h.
• Les personnes qui arrosent manuellement pourront le faire en tout temps.

Il est STRICTEMENT interdit à quiconque d’utiliser l’eau d’un réseau municipal pour l’arrosage extérieur le dimanche. Cela permet de remplir les réservoirs.

Malgré nos efforts pour maintenir un approvisionnement en eau stable, des interdictions occasionnelles sont nécessaires pour les raisons suivantes :

• Pendant les périodes prolongées de temps chaud et sec, la demande en eau peut augmenter jusqu’à 50%, en grande partie en raison de l’utilisation de l’eau à l’extérieur. Cependant, il y a des limites au volume d’eau que le système de Limoges est autorisé à puiser dans notre source d’eau de puit, et à la capacité du système de traitement et de distribution de l’eau. Lorsque les niveaux d’eau baissent, des restrictions sont essentielles pour préserver l’approvisionnement.
• Le système d’eau de la Cité de Clarence-Rockland s’étend vers le sud de la tour d’eau de Cheney au système de distribution de Limoges. Comme nous sommes encore à la phase 1 du projet, nous ne pouvons actuellement puiser qu’une quantité limitée d’eau par jour de Clarence-Rockland. Nous travaillons activement à compléter les prochaines phases de notre projet de système d’eau. Bien que ces améliorations augmenteront notre approvisionnement en eau et réduiront la probabilité d’interdictions futures, elles introduisent également une nouvelle considération. Conformément à notre accord conjoint sur l’eau, lorsqu’une interdiction d’utilisation de l’eau est émise dans la Cité de Clarence-Rockland, une interdiction d’eau est également en vigueur dans la municipalité de La Nation.