Revisions to the Voters’ List

2018 Municipal and School Elections Revisions to the Voters’ List The list of electors (Voters’ List) prepared under Section 23 of the Municipal Elections Act, 1996 will be available ... read more »

TEMPORARY CLOSURE OF ROUTE 650 (TOUCHETTE BRIDGE)

SUBJECT: Temporary closure of Route 650 – Touchette Bridge DATE: August 28th, 2018 _____________________________________________________________________________________________ Please be advised ... read more »

Power interruption

Please note that Hydro One is planning a power interruption at our Satellite Office in Fournier on Sunday, August 19th, 2018 from 5 a.m. to 11 a.m. This power interruption will have an impact on ... read more »

Open House – St-Isidore Fire Station

YOU’RE INVITED! The Nation Municipality would like to invite you to the Open House of the freshly renovated St-Isidore Fire Station. The event will start at 11 a.m. Firefighters will be ... read more »

Donation of a rescue truck to Firefighters Without Borders Canada

PRESS RELEASE   THE NATION FIRE DEPARTMENT DONATED A RESCUE TRUCK TO FIREFIGHTERS WITHOUT BORDERS CANADA   CASSELMAN, August 14th, 2018 – On Monday, August 13th, 2018 during The Nation ... read more »

Offical opening – Ste-Rose Park soccer field

MEDIA RELEASE   OFFICIAL OPENING OF THE STE-ROSE PARK SOCCER FIELD   CASSELMAN, August 08th, 2018 – The Nation Municipality inaugurated the new soccer field of Ste-Rose Park on Tuesday, July ... read more »

Temporary closure of the splash pad in Limoges

IMPORTANT NOTICE Please note that the splash pad located at the Rodolphe Latreille Park in Limoges will be closed on Monday, July 30th, 2018 and possibly on Tuesday, July 31st, 2018 as well due ... read more »

South Nation Conservation declares Level 1 Low water condition

As of July 11, 2018, South Nation Conservation (SNC) has issued a precipitation triggered level I low water condition encompassing SNC’s entire jurisdiction. Low water conditions are calculated ... read more »

Expression of Interest (EOI) – Sports Complex

The Corporation of The Nation Municipality is seeking proposals to retain the services of a qualified architectural and engineering team to design a Sports Complex and potentially a new Community ... read more »

Notice – Road closure at Lafontaine Sideroad

Message from Rail-Term Inc. To: Residents of Lafontaine Sideroad and surrounding streets From: Ryan Lemenchick Date: July 11th, 2018 Subject: Road closure at Lafontaine Sideroad The ... read more »