The Nation Municipality

La salle de réception GFL est un centre moderne situé au tout nouveau complexe sportif de La Nation à Limoges. C’est l’endroit idéal pour des showers de bébé, des funérailles, des anniversaires et des conférences.

• Capacité de 150 personnes
• Équipé d’un système audio
• Vestiaire
• Grand stationnement gratuit
• Tables rondes et rectangulaires
• WiFi gratuit
• Services de bar (frais supplémentaires)
• Cuisine tout équipée
• Télévision

Faites votre réservation sur notre système de réservation.

Le Centre communautaire de Limoges peut accommoder un groupe de 500 personnes ou peut être divisé en deux pour un événement plus privé d’un maximum de 200 personnes. Le centre communautaire dispose d’équipements sportifs pour des activités comme le volleyball, basketball, badminton & hockey-balle. Vous pouvez aussi avoir accès à une cuisine complète, des structures de jeu et un terrain de soccer.

Le Centre communautaire de St-Albert crée une atmosphère chaleureuse. C’est l’endroit idéal pour organiser des réceptions de mariage, anniversaires, banquets, rassemblements funéraires et autres. Une visite vous convaincra.

Le Centre communautaire de Calédonia offre une ambiance unique. Le centre est situé dans un environnement rural, juste à côté d’un parc, d’un terrain de baseball et un terrain de tennis. Venez créer de beaux souvenirs à St-Bernardin!

Le Centre communautaire de Fournier a tout le potentiel pour un événement de grande envergure, mais permet quand même de s’y retrouver comme dans le confort de chez soi lors de petites rencontres. Cet espace très polyvalent s’offre à vous tel un canevas prêt à être peint avec les couleurs de votre imagination.

Situé au centre de Prescott-Russell, St-Isidore est l’endroit idéal pour organiser un événement!

Faites votre réservation sur notre système de réservation.

Tous les âges et tous les niveaux sont les bienvenus! Aucune inscription requise—venez simplement participer pour 5 $ par personne, payable à l’arrivée.

Mardi :
9h00 à 12h00
18h30 à 20h30

Mercredi :
9h00 à 12h00
18h30 à 20h30

Jeudi :
13h00 à 16h00
19h00 à 21h00

Ces horaires sont sujets à changement.

Pour plus d’information, veuillez contacter le département des loisirs recreation@nationmun.ca.

Tous les âges et tous les niveaux sont les bienvenus! Aucune inscription requise—venez simplement participer pour 5 $ par personne, payable à l’arrivée.

Lundi et vendredi :
10 h à 12 h

Veuillez noter que ces horaires sont sujets à changement.

Pour plus d’informations, veuillez contacter le Département des loisirs à recreation@nationmun.ca.

BIBLIOTHÈQUE DE PRÊT D’ÉQUIPEMENT SPORTIF – ÉQUIPEMENT D’ÉTÉ

Le programme de prêt d’équipements sportifs vise à donner aux résidents de La Nation la chance de faire de l’exercice, de jouer et de s’amuser dans leur propre arrière-cour! Ce programme offre également aux résidents la possibilité d’essayer des sports nouveaux ou différents sans s’engager à acheter leur propre équipement.

FOIRE AUX QUESTIONS

C’est pour qui?

Le programme s’adresse exclusivement aux résidents de la Municipalité de La Nation. Les résidents doivent avoir plus de 18 ans pour emprunter l’équipement.

Quels sont les lieux et horaires de prise en charge et de dépose?

Les articles ne peuvent être récupérés et déposés qu’à St-Isidore ou Limoges. Seul le résident qui a réservé l’équipement peut récupérer l’équipement.

St-Isidore: Retrait à la Bibliothèque de St-Isidore le vendredi de 13h à 19h. Retour le lundi ou le mardi pendant les heures d’ouverture de la bibliothèque.

Limoges: Retrait à la Bibliothèque de Limoges le vendredi de 15h à 19h. Retour le lundi ou le mardi pendant les heures d’ouverture de la bibliothèque.

Comment réserver du matériel?

Tout le matériel doit être réservé avant le jeudi après-midi du week-end souhaité.  Vous pouvez réserver de l’équipement en communiquant avec le service des loisirs au 613-524-2522.

Combien de temps puis-je conserver le matériel?

Les équipements sportifs peuvent être réservés du vendredi au lundi ou mardi suivant.

Quelles informations dois-je fournir pour réserver?

Pour réserver du matériel, vous devrez fournir votre numéro de téléphone, votre adresse courriel et votre adresse résidentiel.

Quel équipement est disponible?

Les équipements sportifs sont réservés selon le principe du premier arrivé, premier servi.

ÉQUIPEMENT DISPONIBLE

Sports de raquette

• Raquettes de tennis adulte
• Raquettes de tennis junior
• Balles de tennis
• Raquettes de badminton adulte
• Raquettes de badminton junior
• Oiselets de badminton
• Filets de badminton portables
• Kits complet de pickleball (inclut: 1 filet portable, 4 pagaies, 6 balles)

Jeux de pelouse

• Jeux de pétanque
• Jeux de Spike Ball
• Ensembles de Ladder Ball

Golf

• Golf Clubs de golf pour droitiers
• Clubs de golf pour gaucher

Balles de sport

• Ballons de basket
• Ballons de football
• Ballons de soccer
• Ballons de volley

Trousse de Littératie physique pour enfants et/ou adultes.

• Kit de DANSE: rubans, foulards, livre d’activités, CD/DVD de danse.
• Kit de LANCE/ATTRAPE: écharpes, Frisbees, balles de jonglage, livre d’activités.

Trousse d’observation des oiseaux Jumelles et livre d’oiseaux de l’Est Ontario

• Jumelles et livre d’oiseaux de l’Est Ontario

Consultez l’horaire

Patin libre: Les utilisateurs âgés de 12 ans et moins doivent porter un casque approuvé par la CSA et doivent être accompagnés d’un adulte responsable de plus de 16 ans.

Hockey shinny : Tous les utilisateurs doivent porter des gants et un casque approuvé par la CSA. Les enfants âgés de 12 ans et moins doivent être accompagnés d’un adulte responsable de plus de 16 ans.

Merci à nos généreux commanditaires de soutenir les séances publiques gratuits cette saison : MLS Courtier en assurance Inc., Propane Levac Inc., GT Custom Work Ltd., Desjardins Ciasse Populaire Nouvel-Horizon et Centre Rénovation Groupe Godin.

Situé au cœur de Prescott-Russell, l’Aréna de St-Isidore est devenu, non seulement un lieu populaire, mais aussi la niche des ligues de hockey mineur et junior C. L’aréna est muni d’estrades chauffées et d’un bar sportif situé au deuxième étage.

OBJECTIF

Les patineurs de tous niveaux, talents ou capacités sont les bienvenus à l’aréna de St-Isidore. Les règles suivantes visent à garantir que tous les utilisateurs s’amusent tout en restant en sécurité.

Le personnel vous demandera de quitter l’établissement si l’une des règles et réglementations ci-dessous n’est pas respectée.

RÈGLES GÉNÉRALES

• Toujours respectez les instructions et les décisions du personnel de l’aréna.
• Signalez immédiatement toute blessure ou accident au personnel.
• Seules les personnes portant des patins sont autorisées sur la surface de la glace.
• Aucun langage grossier, comportement inapproprié, harcèlement ou jeu brusque n’est autorisé.
• Aucune boisson ni nourriture n’est autorisée sur la surface de la glace.
• L’équipement de sécurité spécialisé ou modifié pour les patineurs ayant des problèmes de santé est autorisé. Toute personne souffrant d’une condition affectant sa capacité à participer doit être accompagnée d’un tuteur ou d’une personne responsable pour assurer la sécurité du participant.
• L’utilisation de téléphones cellulaires, de d’écouteurs ou d’appareils électroniques est interdite sur la surface de la glace.

RÈGLES DU PATIN LIBRE

• La municipalité de La Nation recommande fortement que tous les utilisateurs portent un casque approuvé par la CSA pendant le patin libre.
• Il est obligatoire que les casques doivent être portés par les utilisateurs âgés de 12 ans et moins. Ces personnes doivent également être accompagnées d’un adulte responsable âgé de plus de 16 ans.
• Les utilisateurs doivent patiner à une vitesse sécuritaire et toujours dans la même direction.
• Le milieu de la surface de glace est réservé aux patineurs moins confiants.
• Les bâtons de hockey, les rondelles, les jouets ou tout objet conçu pour jouer sont interdits.
• Aucun jeu, comme le chat et la sourit, la course ou autre, n’est autorisé.
• Seulement le patinage de loisir est permis, aucun patinage artistique ni patinage de vitesse n’est autorisé.

RÈGLES DU SHINNY HOCKEY

• Tous les utilisateurs doivent porter un casque approuvé par la CSA.
• Toute personne qui joue le rôle de gardien de but doit porter l’équipement complet de gardien de but.
• Le jeu en équipe est encouragé.
• Utiliser des objets comme obstacle ou comme gardien de but est interdit.
• Les utilisateurs doivent porter des gants et utiliser un bâton de hockey.

Cette politique s’applique à tous les utilisateurs et employés qui sont sur la glace.

OBJECTIF

L’objectif de cette politique est d’assurer la sécurité des employés et des utilisateurs des installations lors des diverses activités sur la surface glacée.

2. DÉFENITIONS

2.1 EMPLOYÉ

Un employé est défini comme une personne qui travaille pour la municipalité de La Nation à temps partiel ou à temps plein.

2.2 UTILISATEURS SUR PATINS

Un utilisateur sur patins est défini comme une personne qui entre sur la surface glacée avec des patins.

2.3 UTILISATEURS SANS PATINS

Un utilisateur sans patins est défini comme une personne qui entre sur la surface glacée avec des chaussures, des bottes, sur un traîneau, sur une poussette ou un fauteuil roulant.

2.4 CÉRÉMONIE SPÉCIALE

Des tapis et des mesures de sécurité doivent être pris lors des cérémonies spéciales. Qui incluent des cérémonies de médailles ou de trophées. Au besoin, les employés de l’aréna peuvent remettre le(s) tapis aux utilisateurs.

3. APPLICATION DE LA POLITIQUE

• Les employés de la Nation sont responsables de porter un casque approuvé par la CSA pour toutes les tâches ou activités se déroulant sur la surface de la glace. Le conducteur de la zamboni doit également toujours porter un casque.
• Pour toutes les activités de hockey (shinny inclus) chaque utilisateur doit porter des gants et un casque approuvé CSA. Tous les entraîneurs, entraîneurs adjoints et responsables d’équipe doivent porter un casque approuvé par la CSA. Même s’il s’agit simplement de traverser la glace.
• Pendant la période de patin libre sur glace, le port du casque doit être effectué par les utilisateurs âgés de 12 ans et moins. Ces personnes doivent également être accompagnées d’un adulte responsable âgé de plus de 16 ans.
• Toute personne entrant sur la surface de la glace sans patins doit porter un casque approuvé par la CSA.
• Les patineurs artistiques ne sont pas tenus de porter un casque approuvé par la CSA.

4. APPLICATION DE LA POLITIQUE / CONSÉQUENCES

PREMIÈRE INFRACTION : Les personnes qui ne respectent pas la politique se verront rappeler des règles, la personne fautive devra se conformer à la politique sous peine de se voir refuser l’accès à la surface de la glace. 

DEUXIÈME INFRACTION : La personne fautive se verra refuser l’accès à la patinoire jusqu’à nouvel ordre.

DÉCLARATION DE POLITIQUE

La Municipalité de la Nation reconnaît l’importance de la santé et de la sécurité des participants qui choisissent d’utiliser les parcs et les installations récréatives de leur communauté. Le service des loisirs s’engage à assurer le bien-être de tous les employés, spectateurs et participants aux programmes sportifs et récréatifs.

Tous les membres du personnel des parcs et des loisirs de la Municipalité de La Nation, directement impliqués dans les programmes sportifs et récréatifs, seront sensibilisés aux signes et symptômes des commotions cérébrales. Ils recevront également une formation sur la façon de gérer correctement un incident de commotion cérébrale ainsi que sur la façon de minimiser le nombre d’incidents liés aux commotions cérébrales.

OBJECTIF DE LA POLITIQUE

Cette politique vise à sensibiliser les participants, les chefs de groupe, les membres du personnel, les bénévoles et les membres de la communauté à la prévention et à la gestion des commotions cérébrales et à l’importance de reconnaître les signes et symptômes d’une commotion cérébrale.

Les ministères de l’Éducation, de la Santé et des Soins de longue durée ainsi que du Tourisme, de la Culture et du Sport du gouvernement de l’Ontario travaillent ensemble pour accroître la sensibilisation à la prévention des traumatismes crâniens. La municipalité de La Nation veillera à ce que les informations sur les ressources en matière de commotion cérébrale soient accessibles à tous les résidents, au personnel et aux visiteurs des installations récréatives municipales.

CADRE

Cette politique s’applique à tous les programmes de loisirs et de sport offerts par et/ou au nom de la municipalité de La Nation. La municipalité n’est pas responsable de la mise en œuvre de cette politique pour les groupes, ligues, associations ou toute entité indépendante ou individu qui utilise les installations municipales. La municipalité fournira cependant à ces groupes et/ou individus la politique et les informations pertinentes associées.

La municipalité de La Nation encourage les mesures de prévention des commotions cérébrales pour tous les participants aux programmes sportifs et récréatifs ainsi que pour les utilisateurs des installations. Ceci comprend:

• Utilisation appropriée des équipements de protection
• Éviter ou limiter certaines activités ou exercices favorisant le contact entre les participants
• Éviter les techniques et les situations à risque élevé de blessure
• Informer et éduquer les participants sur les risques de commotion cérébrale
• Politique relative aux casques approuvée par la CSA

DÉFINITION

Ressource : Site Web du ministère du Tourisme, de la Culture et du Sport du gouvernement de l’Ontario –

Loi Rowan : sécurité en matière de commotions cérébrales | ontario.ca

Une commotion cérébrale est une blessure du cerveau. On ne peut pas la déceler par rayons X, par tomodensitogramme ou par IRM. Elle peut affecter la façon dont une personne réfléchit, se sent où se comporte.

Tout choc à la tête, au visage ou au cou peut provoquer une commotion cérébrale. Un choc sur le reste du corps peut également provoquer une commotion cérébrale si la force de l’impact est telle que le cerveau bouge à l’intérieur du crâne. Une commotion cérébrale peut arriver à n’importe qui, n’importe où, y compris :

• À la maison, à l’école ou au travail
• À la suite d’un accident de la route, que ce soit en voiture, à vélo ou en tant que piéton
• En participant à des jeux, des sports ou toute autre activité physique

Une commotion cérébrale est une blessure grave. Même si les effets sont le plus souvent de courte durée, une telle blessure peut provoquer des symptômes de longue durée ou des répercussions à long terme.

Il y a de nombreux signes et symptômes d’une commotion cérébrale à surveiller, notamment :

• maux de tête
• vertige
• bourdonnement dans les oreilles
• perte de mémoire
• nausée
• sensibilité à la lumière
• somnolence
• état dépressif

Si vous remarquez des signes de commotion chez d’autres personnes ou si vous ressentez l’un de ces symptômes vous-même, consultez un médecin ou une infirmière praticienne.

PROCÉDURES EN CAS DE SUSPECT DE COMMOTIONS CÉRÉBRALES

Si un employé, un représentant ou un bénévole de la municipalité soupçonne qu’un participant à une commotion cérébrale, celui-ci sera immédiatement retiré de l’activité ou de l’événement.

L’employé, le représentant ou le bénévole remplira la documentation appropriée pour signaler la blessure présumée.

Si le participant est mineur (18 ans), l’employé, le représentant ou le bénévole informera le parent ou le tuteur de la commotion cérébrale soupçonnée et l’encouragera à consulter un médecin auprès d’un fournisseur de soins de santé qualifié.

COMMUNICATION

La Municipalité de La Nation communiquera cette politique des manières suivantes :

• Le site internet de la Municipalité de la Nation
• Distribution aux groupes, équipes et instructeurs de sport et de loisirs qui animent la programmation dans les installations municipales.
• Distribution à tous les membres du personnel et bénévoles de la municipalité
• Inclusion dans les conditions générales de location des installations
• Inclusion dans les conditions générales d’inscription au programme

Surface pour pratiquer le basketball/pickleball durant la basse saison.

Surface non utilisable en basse saison.

Surface en ciment durant la basse saison pour faire du patin à roues alignées/jouer au hockey-balle/basketball/pickleball.

Surface pavée durant la basse saison pour faire du patin à roues alignées/jouer au hockey-balle/basketball/pickleball.