The Nation Municipality

Pour en savoir plus, visitez la page Eau et eaux usées.

Les frais seront facturés séparément tous les trois mois et seront payables le dernier jour ouvrable des mois d’avril, juillet, octobre et janvier.

Pénalité pour paiement en retard et frais supplémentaires :

• Un compte en souffrance entraînera une pénalité de 1,25 % par mois, calculée le premier jour de chaque mois et appliquée tant que le solde demeure impayé.
• Pour éviter les frais d’intérêt et de pénalité, le paiement doit être reçu au plus tard à la date d’échéance.
• Le fait de ne pas recevoir une facture de services publics ne vous libère pas de l’obligation de payer ni des pénalités pour paiement en retard.
• Si vous avez besoin d’un reçu : Veuillez poster la facture complète accompagnée d’une enveloppe pré-adressée et affranchie.
• Tous les montants impayés liés à la consommation de l’année précédente seront ajoutés à vos factures de taxes provisoires, accompagnés de frais de service (de l’année en cours).

Pour mettre à jour l’adresse postale sur votre facture de services publics, veuillez remplir le formulaire ci-dessous et le retourner à la municipalité :

• 958, route 500 Ouest, Casselman (Ontario) K0A 1M0
• ou par courriel à : utility@nationmun.ca